Du bist Romanautor*in oder Tierprofi?
Du hast etwas zu sagen?
Eine Geschichte, die erzählt werden will, oder Wissen, das geteilt werden muss?
Ob Roman oder Sachbuch: Ich unterstütze dich dabei, deine Inhalte verständlich, strukturiert und stimmig zu gestalten – damit dein Text genau die Leser*innen erreicht, für die er gedacht ist.
Das biete ich an
Lektorat Belletristik
Eine starke Geschichte lebt von glaubwürdigen Figuren und einem Erzählstil, der deine Leser nicht mehr loslässt.
- Erster Durchgang: Inhalt und Struktur
Figuren, Plot, Perspektive, Logik – damit deine Geschichte rund ist. - Zweiter Durchgang: Sprache und Stil
Ausdruck, Dialoge, Lesefluss – damit dein Text wirkt. - Preis: ab 5 € pro Normseite
Lektorat Sachbuch
Ein gutes Sachbuch bringt Fachwissen auf den Punkt – so, dass es verständlich ist, gern gelesen wird und im Alltag wirklich hilft.
- Erster Durchgang: Inhalt und Struktur
Relevanz, zielgruppengerechte Ansprache, sinnvolle Gliederung Leserführung - Zweiter Durchgang: Sprache und Stil
Verständlichkeit, Tonalität, Füllwörter, Schachtelsätze, Redundanzen - Preis: ab 6 € pro Normseite
So läuft unsere Zusammenarbeit ab
1
Kennenlernen und individuelles Angebot
Du erzählst mir zunächst unverbindlich, worum es in deinem Manuskript geht, wo du gerade stehst und was dir wichtig ist. Nutze dafür gern das Kontaktformular. Ich melde mich umgehend und unterbreite dir nach einem Probelektorat ein transparentes, individuelles Angebot.
2
Annahme und Umsetzung
Wenn du mein Angebot annimmst, beginne ich zum vereinbarten Zeitpunkt mit der Umsetzung. Ich arbeite in Word mit dem Änderungen-nachverfolgen-Modus, damit du genau weißt, was in deinem Manuskript passiert.
3
Feedback für dich und mich
Du bekommst dein Manuskript zum vereinbarten Termin zurück und prüfst meine Änderungsvorschläge. Welche du annimmst, ist natürlich deine Entscheidung.
Hi, ich bin Luise – Lektorin, Geschichte(n)liebhaberin und Pferdefrau
Ich unterstütze Selfpublisher*innen bei Romanen aus den Bereichen historischer Roman, Contemporary Western und authentische Tiererzählung sowie bei Sachbüchern rund um Hunde- und Pferdethemen. Gemeinsam sorgen wir dafür, dass dein Text genau die Leserschaft erreicht, für die er gedacht ist.
Als Historikerin und zertifizierte freie Lektorin für Belletristik & Sachbuch (Akademie der Deutschen Medien) bringe ich die professionelle Grundlage mit, um dich kompetent durch den Überarbeitungsprozess zu begleiten. Ich verstehe mich dabei als deine Sparringspartnerin. Mir ist wichtig, dass wir nicht gegeneinander, sondern miteinander arbeiten: wertschätzend, ehrlich, konstruktiv.
Aber ich bin nicht nur sprachlich sattelfest, sondern selbst engagierte, langjährige Tierhalterin und begeisterte Leserin. Als Teil deiner Zielgruppe weiß ich daher, worauf es ankommt. Ich helfe dir dabei, deine Worte so zu vermitteln, dass sie genau die Menschen erreichen, für die sie gedacht sind.
Ich bin Mitglied im VFLL, dem Berufsverband der freien Lektorinnen und Lektoren, und bilde mich regelmäßig weiter.